《最后一次》
昨天朋友跟我说了这首歌
原来这首歌背后
隐藏了一个那么悲的故事 :
這位女生是因為高3要考試時去做體檢檢查出來她的血蛋白異常,
結果她父母親和男友建議她去醫院做健康檢查,
檢查出來後發現是一種極為罕見的皮膚病,
這種病名稱叫做"馬拉基斯先天性血蛋白病變",
簡單來說就是嚴重皮膚病的一種,
這種病很罕見 機率大概5萬~10萬分之1不等,
通常這種病只會在熱帶國家發生。
老實說這種病越嚴重皮膚就越嫩,
到末期後因為皮膚沒辦法在支撐而導致全身血管"爆裂"
只能躺在血泊中死去。
當然,這種病以目前醫學技術還算是"絕症",是無法根治的。
這位女生在知道後痛苦了許久,
父母和男友強制幫她辦休學並強迫一定要住院觀察,
因為他們其實還抱著一絲絲的希望。
而男友也因為女友生病而自己辦休學並每天不眠不休的照顧她。
而且,他知道那位女生喜歡看日出,男友就常常親自背著她去看日出,
這些舉動讓那位女生感動不已。
而幾個月後,那位女生漸漸知道自己已經活不久了,
她希望寧走前能送給男友一份永生難忘的禮物。
所以,她就偷偷的做了這首曲子,並找她的好友來錄音,
於是她竭盡全力唱出了獻給男友的這首歌,
唱完後她因為毫無遺憾了。
所以,她跟醫生說她希望能夠安樂死,並希望能在死前在聽一次她自己唱的歌,
醫生答應了,而這位少女就在她自己的歌聲中靜靜的死去。
之後,她這位男友因為聽到她的創作後太過傷心和懷念,
就帶著女友的照片找遍了所有馬來西亞的日出。
有一次,男友在山頂時因為不小心跌倒而摔落了山谷,
就在一遍祥和寧靜的日出中喪生,
(很巧合的是,這座山剛好就是這位男友第一次帶她女友看日出的那座山)
其實這件事大概有2~3年了 當時真的是轟動個馬來西亞。
~ThE EnD~
在我最後一次 閉上眼睛之前
Before I close my eyes for the last time
我想對你說我愛你
I wish to tell you I love you
在你懷裏 捨不得放棄
In your embrace, don't wish to let go
心裏有千萬語沒說給你聽
In my heart, thousands of words I have yet to tell you
我使勁全力 不想閉上眼睛
I used all my strength to keep my eyes from closing
這次告別就不能再相遇
After this farewell, there will be no more meetings
不能再陪你
no more can I be by your side
但不要忘記
But please don't forget
你曾經答應我你會好好活下去
You promised me you will live on as well as you can
想走了 去了好遠的地方
I'm leaving first, leaving for a faraway place
不能再陪你看日出
I won't be able to watch the sunrise with you anymore
等不到天亮
I won't be able to wait for dawn
所有回憶 抹去卻並不容易
Erasing all the memories, is not an easy thing
生死由天決定 不要太傷心
But life & death are predestined, don't be too sad
简单的歌词
动听的旋律
打动了大家的心
No comments:
Post a Comment